王翦

人物生平

家世与早年

王翦为频阳东乡（今陕西富平东北）人。据《新唐书·宰相世系表》推演，王翦系周灵王太子晋之后，为太子晋第十六世孙。此说虽为后世谱牒附会，但王翦出身秦地军功家族，少年即喜好军事，早年入仕侍奉秦王政。其具体早年经历史载不详，但能成为秦军统帅，当是历经实战历练，积累了丰富军事经验。

平定内乱与初露锋芒

前239年（秦王政八年），秦王弟长安君成蟜率军攻赵，在樊於期唆使下临阵倒戈，叛秦降赵。史载“王弟长安君成蟜将军击赵，反，死屯留”（《史记·秦始皇本纪》）。王翦是否参与平叛，史无明载，但作为秦将，当在镇压叛乱中有所作为。 前238年（秦王政九年），秦王政在雍城蕲年宫举行冠礼，嫪毐发动叛乱。史载秦王政发兵平定叛乱，追斩嫪毐，并清洗嫪毐集团。王翦是否直接参与平叛，史书未载。但嫪毐之乱平定后，吕不韦因牵连被免相，王翦作为秦军宿将，地位进一步上升。

攻赵灭赵

前236年（秦王政十一年），王翦领兵攻赵，攻取阏与（今山西和顺）等九座城邑。史载王翦领军仅十八天，便令军中不满百石的校尉回家，从十人中选两人留军，所留皆为精锐，士气高昂，一举攻下阏与。 前229年（秦王政十八年），秦军大举攻赵。王翦从上郡发兵，下井陉，与杨端和军呼应，准备一举灭赵。但赵将李牧率军抵抗，双方相持一年多。王翦用反间计，使赵王迁杀李牧。李牧死后，王翦势如破竹，大败赵军，杀赵军主将赵葱，攻破邯郸，俘虏赵王迁，赵国灭亡。

攻燕灭燕

前227年（秦王政二十年），荆轲刺秦王事件发生后，秦王政盛怒，派王翦率军攻燕。燕王喜与代王赵嘉联合抵抗，燕代联军由太子丹统领，在易水之畔被秦军击败。王翦乘胜攻取燕都蓟城，燕王喜逃往辽东，燕国名存实亡。

灭楚之战

前226年（秦王政二十一年），秦王召集群臣商议灭楚大计。王翦认为“非六十万人不可”，李信则认为“不过二十万人”便可打败楚国。秦王大喜，认为王翦年老胆怯，遂派李信、蒙恬率兵二十万伐楚。王翦因此称病辞朝，回归频阳故里。

不久，楚将项燕以四十万楚军应对二十万秦军，先示弱后退，再以精锐突袭，大破秦军两营兵力，斩杀七个都尉。秦军大败，秦王震怒，亲自驰往频阳，向王翦道歉，请其复出。王翦坚持需六十万兵，秦王应允。

王翦率六十万大军出征，秦王亲至灞上送行。王翦临行前多次请求赐予田宅园林，以安秦王之心。有人不解，王翦解释说：“秦王性情粗暴多疑，如今将全国兵力交给我，我若不多请田宅以示无野心，反令秦王疑我。”

前224年（秦王政二十三年），王翦率军至楚境，坚壁不战，休整士卒，与士兵同食。楚军屡次挑战，秦军坚守不出。一年后，楚军以为秦军无战意，向东撤退。王翦趁机发兵追击，以精锐部队大破楚军，追至蕲南，杀项燕（一说项燕兵败自杀）。次年，俘虏楚王负刍，平定楚国，设郡县。

统一之后

秦统一六国后，王翦事迹不详。一说他急流勇退，得以善终。其子王贲因功封通武侯，孙王离继为秦将，后于巨鹿之战中被项羽俘虏。王翦作为秦统一战争的核心统帅，功勋卓著，但史书对其晚年着墨不多，其结局或为自然终老。

此后王翦事迹不详，一说急流勇退，得以善终。

王翦是频阳东乡人，少年时就喜好军事，侍奉秦王政。秦始皇十一年（前236年）他领兵攻打赵国的阏与，破城并连拔九城。战前他整顿军队，令军中爵秩不满百石的斗食以下者归家，又从原军队每十人中选出两人留下，留下的都是军中的精锐，他就用这支士气很高的部队攻下了阏与，并一并攻取赵国的九座城邑。

秦统一天下的战争中，除最先灭亡的韩国王翦没有参与外，其余五国要么为他带兵所灭，要么为其子王贲所灭。十八年（前229年），王翦从上郡发兵攻赵，与赵国名将李牧相持一年多。王翦采用反间计，使赵王迁杀李牧；李牧死后，王翦势如破竹，大败赵军并杀死赵军主将，赵国之地入为秦郡，赵王投降。二十年（前227年），荆轲刺秦王事件发生后，秦王嬴政派王翦领军攻燕，燕代联军由燕太子丹统领，在易水边兵败；王翦乘势攻取燕都蓟城，燕王喜逃往辽东，燕国名存实亡。

灭楚之战最能见王翦的用兵。秦王问李信伐楚需要多少兵力，李信答二十万；问王翦，王翦答非六十万不可。秦王以为王翦老怯，用李信，结果李信大败。秦王亲自到频阳向王翦致歉，请他出山，王翦坚持六十万之数，秦王许诺；出兵之际，王翦又多次请求良田美宅，部下以为他不免贪求，王翦说秦王性情浮躁而不信任人，如今倾全国甲士委于他一人之手，不多请田宅为子孙之业以示无他志，反会使秦王疑心。至楚后他坚壁不战，每日休养士卒、饮食相待，楚军数次挑战而秦军不出；他派人问军中在做什么游戏，回报说正在投石超距，王翦遂说士卒可用。楚军引军东去，王翦追击，大破楚军，楚将项燕败死，楚王负刍被俘，楚国灭亡。二十六年（前221年）其子王贲自燕南下攻齐，虏齐王建，六国至此皆亡。

此后王氏三世为秦将：王翦之子王贲亦为名将，其孙王离在秦末率军攻赵，于巨鹿之战中为项羽所败并被俘。司马迁在《白起王翦列传》中把白起与王翦并论，以为二人尺有所短、寸有所长，王翦以老成持重、善于自保见称，与白起的锋芒毕露形成对照。

秦灭六国的次序与王氏父子的分工大致如下：前230年内史腾灭韩，前228年王翦灭赵，前226年王翦破燕都蓟，前225年王贲引黄河、鸿沟之水灌大梁而灭魏，前223年王翦灭楚，前221年王贲自燕南下灭齐。六国之中有五个与王氏父子相关，这在战国以来的将门中是罕见的记录。王翦用兵的特点是稳重持重、不轻易决战，灭赵时以反间除掉李牧，灭楚时坚壁不战以待敌疲，都是以最小代价换取最大效果的思路。

他向秦王「多请田宅以自污」一事，被后世视为君臣关系中的典型例子。《史记》记秦王政听到他的请求后大笑，而王翦私下对部下解释说，秦王怚而不信人，如今倾国之兵尽在于他，若不做出贪图私产的样子，反而会招致猜忌。司马迁在《白起王翦列传》中论二人「尺有所短，寸有所长」，指出王翦虽不能像白起那样以少击众，却能保全身名，与白起最终赐死的结局形成对比。唐代设立武成王庙祭祀历代名将，王翦列于其中，其在后世兵家中的地位由此可见一斑。

王翦家族的余绪延续到秦末：其孙王离在巨鹿之战中被项羽所败并被俘，王氏三世为将而终于此役。后世王氏谱牒多以王翦之子王贲、孙王离为远祖，并称王离之子王元、王威分别为琅琊王氏与太原王氏的始祖，这一世系出于谱牒追述，未必可靠，但它反映出王翦家族在后世门第观念中的地位。

王翦是白起之后秦军中最具分量的统帅。他活动的时代，秦国的国力已远超六国，所缺的只是稳健推进的执行者，而王翦的用兵正合其需：不冒险、不轻敌、以充分的兵力和持久的耐心换取确定的胜利。唐宋两代设立武成王庙祭祀历代名将，其配享与从祀的名单屡经增损，王翦自唐代起即在其中，可见其在兵学谱系中的地位。

《史记》记其两次重要战役的经过较为简略：「始皇十一年，翦将攻赵阏与，破之，拔九城」；「十八年，翦将攻赵，岁余，遂拔赵，赵王降，尽定赵地为郡」。前一段中他整顿军队、汰弱留强的做法，是战国时期提高部队战斗力的常见手段；后一段则与李牧被反间致死直接相连。此后灭燕、灭楚二役，史文更为详尽，其中灭楚之役保存了他「请田宅以自污」与「坚壁不战」两段著名记载，成为后世论用兵与论君臣关系时反复引用的材料。

主要事迹

军事贡献

王翦是秦统一六国的核心军事统帅。他先后率军攻灭赵国、燕国、楚国，其子王贲灭魏、齐，王氏父子为秦统一立下首功。王翦用兵持重，善于把握战机，尤其以灭楚之战最为经典。他以六十万大军对楚军采取坚壁不战、养精蓄锐之策，待楚军懈怠后一举击溃，体现了高超的军事指挥艺术。

政治智慧

王翦不仅军事才能出众，政治智慧亦为人称道。灭楚之战前，他坚持需六十万兵力，与秦王意见相左，称病归乡；复出后，他多次请求田宅以自污，消除秦王对他手握重兵的猜忌。此举既保全自身，又确保伐楚大业顺利完成，展现了深谙君臣之道的智慧。

行迹游踪

王翦的军事活动遍及今山西、河北、湖北、湖南等地。他攻赵时下井陉，灭赵时入邯郸，攻燕时渡易水、取蓟城，灭楚时转战江淮，平定江南。其足迹几乎覆盖秦统一战争的主要战场。

同时代人交往

王翦与秦始皇关系密切，秦始皇尊其为师（司马迁语“始皇师之”），但王翦始终保持谨慎。他与李信形成鲜明对比，李信年轻气盛，低估楚国实力，导致大败；王翦则持重老成，终成大功。王翦与蒙恬家族同为秦军柱石，史载“王氏、蒙氏功为多”。

人物关系

• 子：王贲，秦将，灭魏、齐，封通武侯
• 孙：王离，继为秦将，巨鹿之战被项羽俘虏
• 曾孙：王元、王威（据《新唐书》世系表，后世附会）
• 秦始皇：君臣关系，秦始皇尊其为师，王翦为其统一六国效力
• 李信：同僚，灭楚之策分歧，李信轻敌致败
• 蒙恬：同僚，同为秦军名将
• 李牧：赵将，王翦用反间计除之
• 项燕：楚将，王翦灭楚时击败之（一说项燕自杀）

历史评价

秦代/同期

• 司马迁：“王翦为秦将，夷六国，当是时，翦为宿将，始皇师之，然不能辅秦建德，固其根本，偷合取容，以至圽身。”（《史记·白起王翦列传》）
• 司马迁：“始皇二十六年，尽并天下，王氏、蒙氏功为多，名施於后世。”（《史记·白起王翦列传》）
• 班固：“若秦因四世之胜，据河山之阻，任用白起、王翦豺狼之徒，奋其爪牙，禽猎六国，以并天下。”（《汉书·刑法志》）

汉唐时期

• 司马贞：“白起、王翦，俱善用兵。递为秦将，拔齐破荆。”（《史记索隐》）
• 杜牧：“周有齐太公，秦有王翦……如此人者，当此一时，其所出计画，皆考古校今，奇秘长远。”（《注孙子序》）
• 颜真卿：782年（唐建中三年），追封古代名将六十四人，王翦位列其中（《唐会要》）

宋元明清时期

• 苏轼：“善用兵者，破敌国，当如小儿毁齿……王翦以六十万人取荆，此一拔取齿之道也。”（《苏轼集》）
• 陈元靓：“周凤不鸣，秦虎方视……六十万卒，恒恒暨暨。乃献负过，终平楚地。”（《事林广记》）
• 黄道周：“王翦事秦，论荆明果……为将阴残，一世坎坷。三世不详，王离被虏。”（《广名将传》）
• 邓廷罗：“古之善用众者，莫如王翦、韩信。”（《兵镜或问》）

近现代

• 现代学者多肯定王翦的军事才能和历史贡献，认为他是秦统一战争中最关键的将领，其用兵持重、政治智慧为后世称道。同时，也有学者指出王翦未能辅秦建德，秦朝二世而亡，其军事胜利未能转化为长久治世。